Search This Blog

Friday

アンティークの年代表示


アンティークの年代表示には、しばしばcirca(サーカ)という言葉が使われます。


circa(サーカ)は、「約」「およそ」「頃」を表すラテン語を語源とした言葉。

英国のアンティーク業界でも一般的に使用されており、
c., ca, ca.などで表示され、年代の前につけることで、「おおよそ ○○年」という意味になります。


トッドローリィ・アンティークスでは、商品説明に添える年代表示に関しては、
シルバーや窯元のホールマークなどで具体的な年代が絞り込めればそれを表示しますが、
そのようなマークがない場合は、売り手からの情報や独自の判断により、
この「c./サーカ」をつけて表示することがございます。